Помогите перевести предложения
- Тогда Великобритания катушки укрепляющий банк стоит полностью на место банком-эмитентом за рубежом, и предоставила все условия кредитного выполняются экспортера, оплата обеспечивается банковской системы без права регресса, то есть без дополнительного вызова на экспортера. Поэтому, когда экспортер провел переговоры в договоре с покупателем за подтвержденный безотзывный аккредитив, то безопасность платежей, насколько по-человечески возможно, будет достигнута. Но действительно ли кредит подтвердил важно, что экспортер проверяет условия кредитования сразу же убедитесь, что они совместимы с коммерческим контрактом, заключенным с покупателем. При работе с документарными аккредитивами банка касается только документы, которые будут представлены, а не с товарами или услугами участие. Документарные аккредитивы могут предусматривать выплату в виде или для принятия термина вексель либо банком-эмитентом в стране покупателя или банка-корреспондента в Великобритании.
- Затем укрепляющий катушки Банк Великобритании полностью стоит вместо выдачи банком за рубежом, и условии экспортером выполнены все условия и условия кредитования, оплата гарантируется банковской системы без обращения, т. е. без дальнейшего вызова на экспортера. Так когда экспортер провел переговоры в договоре с покупателем для подтвержденных безотзывного аккредитива, то безопасность оплаты, как далеко как людск возможно, достигается. Но независимо от того, являются ли кредит подтвердил, что важно, что экспортер проверяет условия кредита сразу же, чтобы убедиться, что они совместимы с коммерческим контрактам, заключенным с покупателем. В дело с документарных кредитов банк озабочен, только с документов, которые должны быть представлены и не товары или услуги. Документарные аккредитивы могут предоставлять для оплаты взгляда или принятие срок векселя банк-эмитент в стране покупателя или банка-корреспондента в Великобритании.
- Тогда Великобритании катушки-укрепление Банк стоит полностью на месте банка за рубежом, и при условии, что все условия кредитных выполняются экспортер, оплата заверяется банковской системы без права регресса, то есть без дополнительного вызова на экспортера. Поэтому, когда экспортер имеет согласованные в договоре с покупателем для подтвержденный безотзывный аккредитив затем безопасности платежа, насколько это возможно для человека, достигается. Но стоит ли кредит подтвердил важно, что экспортер проверяет условия кредита сразу, чтобы убедиться, что они совместимы с коммерческой заключенного договора с покупателем. В общении с документарных кредитов банка касается только документы должны быть представлены, а не с товарами или услугами участие. Документарные кредиты могут предоставлять за плату в виде или для принятия на срок векселя, либо Банк в стране покупателя или банка-корреспондента в Великобритании
- В таком случае центральный банк в Великобритании принимает на себя обязательства, взятые на себя заграничным филиалом, при условии
- Онлайн переводчики как всегда готовы подсказать, пусть даже бред Скорее всего опечатка coin-firming - выпускающий дензнаки и монеты